نظام الكفالة بالانجليزي

• kafala system

• نظام    n. system, order, ...
• الكفالة    bail; guaranty; wa ...
• نظام الكفالة للعمال الأجانب في الكويت    kuwait's foreign w ...

أمثلة

1. After... she lost her father, Amanda was... forced into the foster care system.
   ...بعد ...فقدانها لوالدها، (أماندا) كانت مجبرة على نظام الكفالة
2. I mean, Th-this kid has bounced around the foster care system his whole life.
   أعني، TH-هذا الطفل ارتد حول نظام الكفالة حياته كلها.
3. It's a real bitch getting into the foster care system at five years old.
   إنه أمر فظيعُ جدّاً، الدخول في نظام الكفالة في سنّ الخامسة
4. There are at least one million domestic workers in Saudi Arabia under the kafala system.
   هناك ما لا يقل عن مليون عامل منزلي في المملكة العربية السعودية تحت نظام الكفالة.
5. There are at least one million domestic workers in Saudi Arabia under the kafala system.
   هناك ما لا يقل عن مليون عامل منزلي في المملكة العربية السعودية تحت نظام الكفالة.